当我们拥有5到8万的资金时，可以考虑购买一辆中低档的小型轿车。这样的选择不仅能够满足基本的出行需求，还能够给我们带来一定的舒适性和驾驶乐趣。

我们可以选择一些品牌的入门级轿车，如大众、丰田、本田等。这些品牌的轿车在市场上有一定的口碑和认可度，同时也具有较高的性价比。在这个价位段内，我们可以购买到一些动力较好、配置较全的小型轿车，如大众POLO、丰田Yaris等。

我们可以考虑购买一些国产自主品牌的轿车。近年来，国产自主品牌的汽车逐渐崭露头角，不仅在外观设计上与合资品牌有一定的竞争力，而且在性价比上更具优势。例如，吉利星越、长安逸动等车型，都是不错的选择。

此外，我们还可以考虑购买一些二手车。虽然二手车市场存在一定的风险，但是在我们掌握一些购车技巧和注意事项的前提下，我们可以找到一些性价比较高的二手车。购买二手车不仅可以节省购车资金，还可以享受到一定的车龄和配置折旧价值。

当我们的购车预算在5到8万之间时，可以选择购买一辆中低档的小型轿车。不论是一些合资品牌的入门级轿车，还是一些国产自主品牌的汽车，又或者是一些性价比较高的二手车，都是不错的选择。我们可以根据自己的喜好、需求以及实际情况来做出最合适的购车决策。