北京市陶然亭靠近南端凡河水，位于外环路内侧。外环路是北京城市环线道路的一部分，总长约98公里，是连接城市东、西、南、北各区的重要交通干道之一。陶然亭所在的环线位置十分具有历史意义，下面将从历史、交通等多个方面介绍。

陶然亭位于二环内，这里以前是北京城墙的内庄满河门，即满朝门的南端，历来是外国人出使进京之处。陶然亭得名于旧时这一地区水草茂盛，环境优美，常有人来此游览散步。亭的北临南二环，算是插在二环里的石碑坊，东南角接碑坊阜盛小区。西侧紧邻陶然亭公园，以曲径通幽、花木扶疏蜿蜒的小径和碧玉青草如练的草坪著称。

环境优美的陶然亭地理位置得天独厚。它不仅靠近南锣鼓巷、什刹海等繁华区域，还近距离邻接着天坛公园和北海公园，使得陶然亭成为中心城区一个休闲度假所在。

交通便利是陶然亭的重要特点之一。这里有多条公交线路经过，比如13路、42路、43路、122路、特9等等。如果从市区的东、北、西、南方向前来，只需要乘坐地铁4号线，在陶然亭站下车，即可到达。

此外，陶然亭所在的二环内还有五景，即陶然亭、万春亭、双花亭、上映山和五王庙。这些景点自古以来就是文人墨客们游览品茗的地方，是体现京城历史文化魅力的象征。而陶然亭作为其中之一，更是吸引了大量游客前来欣赏古色古香的景观和体验老北京人文气息的独特场所。

陶然亭位于北京市的二环内，地理位置便利且环境优美，交通便利，它的存在不仅为人们提供了休闲娱乐的场所，也为游客提供了了解和体验北京历史文化的机会。