夜雨寄北方 给李商隐

夜雨密密，北方的夜晚寂静而凉爽。在这个宁静的时刻，我无法抑制内心对你的思念之情。李商隐，你是否也在此时此刻凝望着窗外，感受着夜雨的落下?正如这夜雨滋润大地，我心中的思念也如泉水般滋养着心灵。愿这夜雨带去我的真挚情意，愿我的思念随着北风传至你的耳畔。愿你在这夜中感受到我对你的深情厚意。

夜雨寄北李商隐：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

李商隐(约813一约858)，字义山号，怀州河内(今河南沁阳)人。他是晚唐诗坛上最有代表性的作家之一，与温庭筠齐名，和杜牧合称"小李杜"。其近体诗辞藻华美，格律严整，善于使用象征暗示等手法。有《李义山诗集》诗词今译：你问我何时回家，我无法说准归期。巴山夜雨连绵，秋水涨满了池塘。何时将要与你在家中的西窗下剪烛长谈？追述我独居巴山的客栈中面对夜雨的情景。